Sunday, December 11, 2011


-9.7 C

I have a little over a week of classes left, maybe two (I never know for sure). Then I will travel the world and resume teaching in February.

How much yogurt will I eat before my time is up?  In Novosibirsk, there is not only Greek yogurt, but Bulgarian yogurt as well! I haven't noticed a big difference. Anyway, I bought eight containers today - four Greek, four Bulgarian - just to be diplomatic.

~

У меня ещё чуть больше недели занятий или, может быть, две (я никогда не знаю точно).  Потом я буду путешествовать по миру и в феврале снова буду преподавать.

Сколько йогуртов я съем перед тем, как уеду? В Новосибирске есть не только Греческий йогурт,  как в Америке, а также Болгарский йогурт! Я ещё не заметил разницы. Сегодня, я купил восемь шутк - четыре Греческих, четыре Болгарских - просто чтобы было дипломатично.

3 comments:

  1. У меня ещё чуть больше недели занятий или, может быть, две (я никогда не знаю точно). Потом_ я буду путешествовать по миру и в феврале снова буду преподавать.

    Сколько йогуртОВ я съем перед тем, как уеду? В Новосибирске есть не только Греческий йогурт, как в Америке, а тАКЖЕ Болгарский йогурт! Я ещё не замеТИЛ разницЫ. Сегодня, я купил восемь штук - четыре Греческих йогурта, четыре Болгарских - просто чтобы было дипломатичНО.

    Никогда бы не подумала, что у нас есть такие йогурты 0_о

    ReplyDelete
  2. Да, у вас прикрасные йогурты!!

    когда-нибудь хочу говорить с тобой о слове "также" )

    ReplyDelete